последняя ночная мысль: князь петрович

[queyntefantasye]

В пьесе Оскара Уайльда "Вера; или Нигилисты" фигурирует персонаж под именем Prince Petrovitch, т.е. Князь Петрович.

Видимо, какой-то предок Ирины Умницер, в девичестве Петровны.

Comments

[rositsa.livejournal.com]

Ой! Какие нигилисты в 1800? О_о Я-то думала - это про всяких народовольцев. ;-)

"А имена какие красивые у них! Зорка, Милица".
Да, у южных славян очень много чисто славянских имён.
http://www.molomo.ru/inquiry/serbian_male.html
http://www.molomo.ru/inquiry/serbian_female.html
Это что первое попалось.

"Какие фамилии англоязычным писателям кажутся наиболее русскими".
Параллель во френд-ленте:
http://amagnum.livejournal.com/318927.html
Уайльду простительно - в его времена не было ни Интернета, ни огромной русскоязычной диаспоры.

[queyntefantasye.livejournal.com]

Да я его и не ругаю. Просто интересно, что именно эта вариация так засела в умах, и уже давно.

Я думаю, 1800 - для избежания проблем с цензурой. И то к этой пьесе очень настороженно отнеслись.

[rositsa.livejournal.com]

Ну тогда можно было и без нигилистов обойтись. Просто заговорщики - и вуаля, у нас их в реале до фига было.

[queyntefantasye.livejournal.com]

Так злободневная же!

там царевич тайно становится нигилистом. и папа им сильно недоволен.