Григорий Козинцев и Стивен Кинг о фильмах ужасов: подумайте о расходах!

[queyntefantasye]

Григорий Козинцев:

"О фильмах ужасов. В одной из таких картин зрителей вовсю пугали чертовщиной; руки вытягивались из стен и тянулись к девице, помешавшейся на каком-то комплексе; наводили страхи ночной темнотой и ночной пустотой; заставляли содрогнуться от блеска лезвия бритвы, сверкавшего в лунном свете... Все там было. Я, к сожалению, оказался плохим, невосприимчивым зрителем. Волосы упорно не подымались дыбом. Но вот в каком-то кадре героиня открыла кран и, терзаемая чем-то зловещим, забыла его закрыть. Вода лилась, переполняла ванну, заливала пол...
Я покрылся холодным потом: ужас перебранки с жильцами нижнего этажа, неизбежность ремонта, запивший маляр... Кошмары душили меня. Оживали картины одна страшнее другой; леденея, я уже не мог оторваться от экрана" (из письма к С.Б. Вирсаладзе, октябрь 1969 года, в книге "Пространство трагедии: дневник режиссера").

Стивен Кинг, о фильме "Ужас Амитвилля":
"...самый очевидный эффект Нехорошего Дома - и также единственный, подтверждающийся эмпирически: шаг за шагом, этот дом доводит семью Лутцев до финансового уничтожения. Это кино с таким же успехом могло бы быть названо "Ужас уменьшающегося банковского счета". [...]
В конце концов, дом буквально разрывает сам себя на куски. Окна разлетаются, из стен черная слизь течет, лестница в подвал проваливается... и я думал не о том, выберется ли клан Лутцев оттуда живыми, а есть ли у них нормальная страховка на дом.
Вот это кино для каждой женщины, которая когда-нибудь рыдала над забитым туалетом или растущим пятном от воды на потолке от душа наверху; для каждого мужчины, который стискивал кулаки, когда водостоки отваливались под грузом снега; для каждого ребенка, который когда-нибудь прищемил себе палец и почувствовал, что дверь или окно сделали это нарочно. [...]
"Только подумайте о расходах!" в какой-то простонала женщина, сидевщая в кинотеатре позади меня... но я подозреваю, что она думала в этот момент о своих собственных счетах. [...] ...главная причина люди шли смотреть это кино, я думаю, это то, что "Ужас Амитвилля", под своим экстерьером истории с привидениями, на самом деле гонка неумолимого финансового краха.
Действительно, только подумайте о расходах" (from Danse Macabre, chapter 6).

Comments

[oryx_and_crake]

Напомнило бородатый анекдот

"Какой ужас!" - сказал Альфред Хичкок, посмотрев кинофильм студии Довженко.

[queyntefantasye.livejournal.com]

Ха-ха!

а мне бородатый анекдот напомнил вот это, про театр Синей Блузы (20-е годы):

В пародии «Рычи, «Ревизор»» (в театре им. Мейерхольда шли спектакли «Ревизор» и «Рычи, Китай») участвовали писатели: Гоголь, Файко, Романов, Третьяков (С. Третьяков был автором пьесы «Рычи, Китай»). Начиналась пьеса с заявления Городничего: «Я пригласил вас, господа, чтобы сообщить пренеприятнейшее известие: «К нам едет Мейерхольд». Все в страхе восклицали: «Как Мейерхольд!»
(Ю. Дмитриев, Театральная Москва)

[doublle-troub.livejournal.com]

:D

[russell-d-jones.livejournal.com]

Какое прекрасное сравнение! Спасибо!
(Всё-таки не квартирный вопрос, а вопрос ремонта объединяет).

[queyntefantasye.livejournal.com]

Думаю, они связаны.
Я там у Кинга выпустила кусок для краткости, но часть соли в том, что для семьи Лутцев это первый ИХ дом. Они всегда снимали, и родители их снимали, и родители родителей. А этот дом им удается купить только потому, что он продается задешево (говорят, в нем привидения!). То есть такая фиксация на месте проживания, мне кажется, частично как раз и идет из квартирного вопроса.

[skeily-ramires.livejournal.com]

Любой Ужасный Заброшенный Дом вызывает у меня нездоровый зуд в ладошках - он же, наверное, дешёвый? Эх, тут бы ремонт забабахать... а самая страшная нечисть тут буду я! Единственный, кому меня удалось переубедить - Гильермо дель Торо.

[queyntefantasye.livejournal.com]

А что там у Гильермо дель Торо?

Могу порекомендовать Shirley Jackson, The Haunting of Hill House, и Anne Siddons, The House Next Door. Но только именно книги. По Джексон еще в 1999 сняли совершенно отвратительный хоррор-фильм, там постоянно что-то откуда-то выпрыгивает. Я когда потом случайно прочла книгу, вначале совершенно их не связала.

[skeily-ramires.livejournal.com]

У Торро фильм про подполшьных существ, которые утаскивают к себе детей и питаются зубами, забыла, как называется. Ну и "Лабиринт фавна" тоже отчасти о доме.

[queyntefantasye.livejournal.com]

Я поищу, кажется, не видела.
"Лабиринт фавна" все-таки очень отчасти о доме. А вот "The Orphanage" (не знаю, как его на русский перевели) - таки да.

[alienor-sm.livejournal.com]

Какая прелесть! :)

[queyntefantasye.livejournal.com]

Да!
great minds think alike. ;0)

[v-chest-rechi.livejournal.com]

В фильмах ужасов меня все-таки отвлекает ужас. Но с самого детства и в кино, и при чтении замирает сердце, если герой что-нибудь потерял, взял денег взаймы и т.д., и т.п. Еще несколько страниц не могу оправится и все надеюсь, что вещь найдется, a долг вернут и все (самое важное, хаха) закончится хорошо.

[queyntefantasye.livejournal.com]

А мне очень трудно читать или смотреть, когда герой делает что-то embarrassing - если мне за него стыдно.
Вот буквально приходится закрывать книгу и немного сидеть, чтобы успокоиться.