занимательная этимология
May. 7th, 2013 05:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
queyntefantasyeПредлагаю теорию, что слово "куркуль" происходит вовсе не от восточных языков, как предполагают некоторые интернетные источники, а от латинского "curculio" (сокращение от "curculionidae"), по-русски - долгоносик амбарный, вредитель, наносящий вред запасам зерна.
У Виргилия в Георгиках: "populatque ingentem farris acervum / curculio..." (долгоносик уничтожает/разрушает огромную кучу пшеницы...)
У Виргилия в Георгиках: "populatque ingentem farris acervum / curculio..." (долгоносик уничтожает/разрушает огромную кучу пшеницы...)
