queyntefantasye

Я, кстати, совершенно согласна, что выдержанный мужчина и женщина соблазнительница - это весьма старая песня, и написала, что это новое слово скорее tongue-in-cheek.

Насчет же того, можно ли верить Шкловскому или нет... Возможно, автор, выпивая с другими собратьями по перу "у Грибоедова" или в другом похожем месте, давал им понять, что пьеса пародийная? Потому что несколько ее стыдился? Время было непростое и трудно было понять коньюктуру, а кушать хочется всегда. Но также очень не хотелось терять очки в Гамбургском Счете.

Читать, конечно, не стану. Я лучше Аристофана снова.